распадаться на части
Everything's falling apart.
Всё рушится.
Our family is falling apart.
Наша семья распадается.
Their marriage is falling apart.
Их брак трещит по швам.
Their relationship is falling apart.
Их отношения портятся.
My life is falling apart.
Моя жизнь разваливается на части.
The whole plan is falling apart.
Весь план рушится.