зацикливаться на чем-то
Don't dwell on failures.
Не зацикливайся на неудачах.
Don't dwell on your past failures.
Не зацикливайся на своих прошлых ошибках.
Don't dwell on your past mistakes!
Не зацикливайся на своих прошлых ошибках.
No time to dwell on this, let's get to the next sentence.
Нет времени останавливаться на этом, давай к следующему предложению.
You dwell too much on the little details.
Ты слишком много зацикливаешься на мелких деталях.