Фразовый глагол Add Up

Add Up — фразовый глагол английского языка. Перевод: суммировать.

суммировать

Little things add up.
С миру по нитке - голому рубаха.

Add up these figures.
Сложи эти цифры.

It doesn't add up.
Что-то не сходится.

That doesn't add up.
Что-то не сходится.

Tom added up the numbers.
Том сложил числа.

He added up the figures.
Он подвёл итог.